Ha... Ask him to relax... Give him a soft toy or doll to practise at home first?
In delivery ward, nurse may usually pass baby to mummy for first breastfeeding experience. Daddy can wait till baby is wrapped up nicely and brought to you in the ward. Then ask the nurse to guide him as he sits down to carry.