just tell him straight. call him up and talk to him about it. tell him how you feel towards this and say your son can call him UNCLE, and meet him, but not daddy.
actually imo, now he is already like that, soon, arent you afraid one day he will try to fight custody with you????