Last time when I was in UK some friends made ban mian.
They used flour, eggs and water. Mix all together. I dont't know the proportions though... Coz they only estimated it and used the colour of the dough as a judge.
Can't help with the chili. But we use Thai sweet chilli to go with the minced pork and stuff. Add in some chopped garlic into the chilli to enhance taste.