how long since you took the pills? have it been 1 day alrdy?
to relief pain temp now , buy lettuce those greenish type , wash it and put in freezer for 1min then cover your breast with it without covering the nipple part
it will ease your pain temp and reduce the milk slowly
if the pills still rly not working on you , make appointment with your doctor and ask him wats wrong and see if there is a better dosage of the pill ..