According to this:
Expressing and storing breastmilk | Australian Breastfeeding Association
It seems that if you are storing it in your freezer like yours it is 3 months. The 2 weeks probably refers to fridges with a freezer compartment inside the fridge (I have not't heard of this before).
Hope that helps