personally dont like the idea of feeding cold milk for babies. i really think it will cause tummyache.
some babies are really fussy and wont even drink milk that are room temperature, my baby is one of them
to soothe teething, use cold teether instead. put the teether in fridge, give to them to soothe their sore gums.